Das verheerende Erdbeben am 12. Mai 2008 in der chinesischen Provinz Sichuan hat bis jetzt mehr als 20.000 Menschen in den Tod gerissen und zahlreiche Gebäude und Anlagen zerstört, was die ganze Welt erschüttert hat. Umgehend nach dem Erdbeben sind die Hilfeleistungen in die heimgesuchten Gebiete gekommen. Bereits am 13. Mai haben die Mitarbeiter und ihre Familienangehörigen des chinesischen Generalkonsulats in Müchen das Spendegeld nach China überwiesen.

Regierungen, Institutionen und Gesellschaften in der ganzen Welt haben ihr aufrichtiges Beileid zum Ausdruck gebracht und Hilfe angeboten.

Die in Deutschland lebenden Chinesen und Studenten, und auch deutsche Staatsbürger chinesischer Abstammung haben uns geschrieben oder angerufen, und ihre Wünsche zur finanziellen und materiellen Unterstützung für die Betroffenen ausgesprochen. Das chinesische Generalkonsulat der VR China in München ist dafür sehr dankbar und gibt die möglichen Spendeweisen bekannt.

I. Das Sonderspendekonto vom Chinesischen Roten Kreuz

1. Red Cross Society of China

Name des Kontoinhabers: Red Cross Society of China

Name des Kreditinstituts: CHINA CITIC BANK, Zweigstelle JIUXIANQIAO

Konto-Nr.: 7112 1114 8260 0000 209

Spenden-Hotline: 0086-10-65139999

Zweck: Erdbeben-Spenden in Sichuan

2. The Chinese Red Cross Foundation

Name des Kontoinhabers: The Chinese Red Cross Foundation

Name des Kreditinstituts: Bank of China

Konto-Nr.: 800100086608091014

II. Das Sonderspendekonto vom Generalkonsulat der Volksrepublik China in München

Name des Kontoinhabers: Generalkonsulat der VR China in Müchen

Name des Kreditinstituts: Bank of China, Frankfurt Branch

Konto-Nr.: 2056661450 (Euro)

Bankleitzahl: 51410700

Bemerkung: Wenn Sie Ihre Spende von der Steuer absetzen möchten, könnten Sie den Überweisungsschein gut bewahren und ihn ans Generalkonsulat der Volksrepublik China in Müchen zufaxen (Fax-Nummer: 089-17301623). Das chinesische Generalkonsulat in München wird Ihnen einen entsprechenden Beleg ausstellen.

Hiermit bedankt sich das chinesische Generalkonsulat in München recht herzlich bei allen Spendern für ihre Hilfsbereitschaft im Voraus.